Vai al contenuto

AWG o millimetri quadrati: come si confrontano le sezioni di cavo?

Misurano la stessa cosa in due sistemi: l'AWG è un numero di calibro che diminuisce man mano che il cavo ingrossa, il mm² è direttamente la sezione del conduttore. Le tabelle di conversione approssimano, perché i due sistemi cadono di rado su misure identiche.

Misurano la stessa cosa in due sistemi: l’AWG è un numero di calibro che diminuisce man mano che il cavo ingrossa, il mm² è direttamente la sezione del conduttore. Le tabelle di conversione approssimano, perché i due sistemi cadono di rado su misure identiche.

Ogni cavo di questo scaffale è venduto sotto uno di due sistemi, e mescolarli è il modo in cui un impianto finisce una misura sotto quel che gli serviva.

I due sistemi

I millimetri quadrati enunciano l’area della sezione del conduttore. L’AWG assegna un numero che cala man mano che il conduttore cresce, con ogni passo in rapporto fisso con il precedente. Nessuno dei due è più esatto; sono semplicemente due notazioni della stessa grandezza fisica.

Perché la conversione approssima

Le misure normalizzate di ciascun sistema non coincidono. Una tabella di conversione dà l’equivalente più vicino, che è di solito un poco più grande o un poco più piccolo, e arrotondare nella direzione comoda è il modo in cui si sceglie un cavo al limite.

Che cosa governa davvero la scelta

La corrente, la lunghezza della tratta e la caduta di tensione ammissibile — e poi il valore che il fabbricante dà a quel cavo in quel modo di posa. Un conduttore raggruppato con altri, o passato dentro un isolante, porta meno dello stesso conduttore all’aria libera, e le tabelle di portata ne tengono conto.

Il problema dell’etichettatura falsa

Cavo venduto come un calibro che non raggiunge è un problema noto in questo mercato, ed è misurabile: spelare un campione e misurare il conduttore. I fornitori che pubblicano una sezione di conduttore in mm² accanto al calibro enunciano qualcosa di verificabile.

Cosa si chiede prima di ordinare

Un valore AWG è una sezione di conduttore?

Corrisponde a una, ma è un passo di calibro più che una misura. Due numeri vicini differiscono di un rapporto fisso, il che spiega perché la numerazione vada a ritroso e perché i passi siano irregolari in mm².

L'isolante conta?

No, ed è una fonte di errore frequente quando si misura un cavo anziché leggerlo. La specifica riguarda il conduttore, non il diametro esterno.

Ultima revisione 16 settembre 2026